LAKAS NG ISANG AMA

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa lapad ng kanyang mga balikat.
Ito’y nadarama sa higpit ng kanyang mga yakap.

-When we were kids my dad would seldom hug us, whilst we can feel his warm love & care for. As we grow old & part ways he would wrap his loving arms on us. He became more expressive on his love.

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa lagong at lakas ng kanyang boses.
Kundi sa marahan niyang tinig.

-Growing up I seldom hear my dad shouted at us, nor scold, but always slow to speak & slow to anger. He knows how to listen.

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa dami ng kanyang mga kabarkada.
Ito’y sa kung paano siya makisama sa kanyang mga anak.

-My dad became ill when all of us (Girls) went to have our own spaces. I remember my sister saying "He's sad, because we became his kabarkada, & now he has no one (but Dave)."
 

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa kung paano siya tinitingala ng kanyang mga ka-opisina. Ito’y sa kung paano siya iginagalang sa tahanan.

-He was always respected, well not always when we were still immature but as the years progress and so our ages & knowledge we learned how to respect him. 

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa kung gaano siya katindi sumuntok.
Ito’y sa mapagmahal niyang haplos.

-Dad never raised hand on us. Just spank when we were young.

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa lago ng buhok sa kanyang dibdib.
Ito’y sa laki ng pusong tinitibok ay pag-ibig.

-I know he would lay down his life just to save us from anything. 

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa bigat ng kanyang binubuhat.
Ito’y sa mga kabigatang kaya niyang bathin.

-He's always the foundation of our home. 

Ang lakas ng isang ama ay hindi sa dami ng babaeng kanyang pina-ibig.
Ito’y kung gaano siya katapat magmahal sa kanyang natatanging kabiyak.

-Always loyal to our mom.